domingo, 30 de noviembre de 2008

Gdynia again




Hoy volví a visitar Gdynia y me imagino que ya por última vez. La ciudad no tiene gran cosa porque es muy nueva (tiene sólo 75 años!) pero tiene unas playas bonitas y locales bastante chulos. Entre otras cosas nos encontramos con un barco pirata precioso y asistí al que ha sido mi primer y supongo que el único concierto al que voy a ir aquí en Polonia :( Estábamos dando un paseo cerca del puerto y vimos que dentro de un bar había un hombre tocando la guitarra y cantando (en polaco, claro). Entramos pensando que sería un cantautor o algo así y nos quedamos un rato. Claro que después empezaron a subir niños y más niños al escenario y ya nos dimos cuenta de que era una actuación infantil, jajaja! es decir, el artista en cuestión era un Miliki-polaco o algo parecido. Pero claro, como no entendíamos nada de lo que cantaba tardamos en darnos cuenta! Cuando nos fuimos, el local parecía más una guardería que un bar :D

Foto de arriba: una de las playas de Gdynia.
Foto de abajo: concierto frustrado (viva el rock&roll, oh yeah!) ;)


sábado, 29 de noviembre de 2008

Sto lat! (2)


Estos fueron mis regalitos de ayer:

-una bandera de Polonia firmada por todos (atención a la jirafita que me dibujó Cris! que está muy currada!), ya la colgué en la pared de mi habitación (y haré lo mismo cuando vuelva a Santiago... tendré que quitar alguno de mis posters de Pau Gasol...)

-una taza de Roy Lichtenstein, que me encanta, me encanta, me encanta!!!

-una jarra de cerveza, que se ha convertido en mi primer "vaso" desde que estoy en la resi :)

-una libreta con una jirafa en la portada, para escribir mis pensamientos varios y dibujar mis jirafitas :)

-y un Papa Noel de chocolate, que no durará mucho...

-Ah! y la tarta... de queso??? :D



viernes, 28 de noviembre de 2008

Sto lat!

Buf... 26 añitos ya!
Foto de arriba: la celebración de mi cumple en la cocina de mi residencia, que ya era hora de que le diera uso!!
Foto de abajo: mi tarta de cumpleaños... y sí, los gusanitos gigantes hicieron de velas, jajaja!



jueves, 27 de noviembre de 2008

Piwo!

Acabo de llegar del "Degustatornia" http://www.degustatornia.pl/, que es una cervecería que está en el Old Town donde sirven un montón de cervezas distintas. Tomé una con miel, que para no gustarme demasiado la miel he de reconocer que estaba bastante buena...

Foto: María "the third" y María "the first", buf! que risas me eché con ella hoy :)

Canción: Hoy tiene que ser de Morrissey, sí o sí http://www.youtube.com/watch?v=Tc8p3wJhmJ0

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Polish fast food

Por aquí se estila mucho lo de comer "zapiekankas" (foto de arriba), que viene siendo media barra de pan larguiiiiísima (de medio metro, incluso), con verduras, queso... y a veces también con carne. Yo de momento no me atreví a probarlos, que los suelen vender en puestos-tipo-Kebab y me da la espina que con esas salsas que le echan a todo... buf! seguro que es mortal para mi estómago!!

Pero lo que sí probé hoy fue el "zapiekanka makaronowa" (foto de abajo), que es algo así como una lasaña de verduras... riquiiiiiísimo!! Aunque el que comí hoy, más que champiñones (como el de la foto) llevaba un montón de brócoli.



Hablando de fast food... http://www.youtube.com/watch?v=V_yg97K2VOY&feature=related

martes, 25 de noviembre de 2008

Cousas

Cosas que echo de menos desde que estoy en Polonia:

-tomar café del bueno, mejor dicho, café de verdad

-comer lentejas al menos una vez por semana

-tirarme en un sofá

-conducir mi polito... que no aparcarlo

Foto: Este verano. Camino de Paredes de Coura (Portugal) en mi primer viaje en el polito al "extranjero" (sólo recorrimos 20 km más allá de la frontera pero cuenta igual :))... y sí, tengo dos dados colgados del retrovisor... y no los puedo quitar!

Canción: The Doors... http://www.youtube.com/watch?v=9iSXrZYhJt4&feature=related

lunes, 24 de noviembre de 2008

Lunes, sin más


Hoy fue un día cualquiera en Polonia... sigue todo blanco, pero ahora gran parte de la nieve se ha convertido en hielo, por lo que las probabilidades de que me caiga desde casi 2 m de altura van en aumento. Os mantendré informados.


Foto: mi hermana en Krakow, diciéndome que me tire, que no me preocupe, que ya me coge ella... jaja! no, es broma, no me acuerdo qué quería que le tirara... quizás sólo estaba posando ¿?¿?


Canción: The Fallen... http://www.youtube.com/watch?v=cu5aySYc-L8 ... escuchando esta canción me acaban de entrar unas ganas enormes de ir a un concierto de Franz Ferdinand. Es que son muy buenos, y en directo más!



domingo, 23 de noviembre de 2008

Días fríos...


Buuu! Vale. Hoy ya nieva de verdad, así que tuve que cancelar mi excursión a Lebork, que tampoco era plan de ir a un pueblo que no conozco de nada, yo sola y nevando como nevaba cuando me desperté! Así que, como ya tenía los bocatas hechos, me puse varias capas de ropa y a mediodía me fui a Sopot, que me hacía ilusión ver la playa cubierta de blanco. Pasé un poco de frío, pero mereció la pena... aunque bueno, hoy que fue el primer día que pisé la nieve estuve a puntito de caerme tres veces, así que todo hace pensar que tarde o temprano me caeré de verdad :)

Foto de arriba: El "Molo" (muelle) de Sopot.

Foto de abajo: Uno de los cisnes que me rodearon tan pronto pisé la playa.

Canción: Los hay que pasan más frío que yo... http://www.youtube.com/watch?v=fox-ja7YDSw&feature=related

sábado, 22 de noviembre de 2008

Sábado a solas

Hoy cuando me levanté miré por la ventana y... tachán! por la noche había nevado lo suficiente como para que cuajase un poquito. Pensaba que no me haría mucha ilusión que nevase , pero bueno, mientras siga así y no nieve demasiado, todo bien :)
Vale, por hablar! ahora mismo está cayendo una nevada tremenda!!!!! y yo que me quería ir mañana de excursión...
Foto: unos bajantes chulísimos que hay en unas casas del Old Town. Tardé 2 meses en descubrirlos porque no es algo en lo que me suela fijar, la verdad...

Canción: una que no viene a cuento, pero que me encanta... http://www.youtube.com/watch?v=wJM5K51peVw&feature=related

viernes, 21 de noviembre de 2008

Obiad y más obiad


Estoy empachada! Entre la "Pierniki's night" de ayer y la cena de hoy en un restaurante de comida tradicional polaca (foto) no me queda hueco para nada más... bueno, sólo para mi cafecito de antes de irme a la cama, eso que no falte :). Lo más raro que comí hoy y que no estaba nada mal fue una especie de queso ahumado con mermelada de frambuesas (o algo así). Y por supuesto tomamos también las sopas típicas polacas: zurek (sopa de harina de centeno), barszcz (sopa de remolacha), sopa de setas... todo muy rico! Y bueno, también comimos pierogis de queso, de carne y de repollo... Buf! repollo! no sé que tal me irá esta noche...

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Allí donde fueres, haz lo que vieres...


... y aquí lo que veo es que las polacas se lo curran mucho cuando se pintan las uñas, y yo no voy a ser menos!! ¿Que es un poco hortera? Puede... pero el otro día en el Carrefour encontré unas pegatinas doradas (como las de la foto) con formas varias y no me pude resistir :)

Feliz cumple Uxía!!!


Frankie says relax,
and Meri says:

FELIZ CUMPLE UX!!!!


Foto: Bea y Ux en los tejados de la catedral de Santiago poco antes de venirme a Polonia. A menudo a las tres nos separan kilómetros y kilómetros de distancia, pero después de tantos años tenemos más que comprobado que nuestra amistad puede con eso y más. Aún así... miss you a lot!!!!
Canción: una que me encanta porque es la que suena en mi móvil cuando Ux llama...

martes, 18 de noviembre de 2008

Cold water


Ay, ay, ay... que ya empieza a hacer frío de verdad. Esta tarde cayó aguanieve y se dice, se cuenta, se rumorea que este fin de semana nevará de verdad... brrrrrrrrrrr!
Foto: uno de los pingüinos del zoo de Gdansk, que digo yo que estos días estarán encantados de la vida porque se sentirán como en casa.
Canción: ...cold, cold water, surrounds me now... http://www.youtube.com/watch?v=gsaEHpf1Zlk

domingo, 16 de noviembre de 2008

The sea is calm



Hoy por la tarde dimos un pequeño paseo por Gdynia y:

-por fin pisamos la playa, ya era hora!

-comprobamos que el "otoño dorado polaco" está llegando a su fin :(

-nos tomamos un batido con sirope de caramelo que estaba para chuparse los dedos, ñam!

...the Baltic sea was calm http://www.youtube.com/watch?v=8vwaPunGhC0

sábado, 15 de noviembre de 2008

Las 2 Marías

Las 2 Marías de Santiago


Las 2 Marías de Gdansk

...vamos, que estoy como en casa :)


Canción: Maríaaaaa you've gotta see her... http://www.youtube.com/watch?v=jfpChdmWt_s

viernes, 14 de noviembre de 2008

No me olvides!!!

Mi estancia aquí no está siendo muy productiva desde el punto de vista de la investigación, PERO por lo menos estoy aprendiendo algo de polaco, mejorando algo mi inglés (que falta me hace) e, incluso, hoy he aprendido una nueva palabra en español: NOMEOLVIDES (FORGET-ME-NOT, en inglés). Parece de coña, pero es el nombre de una planta (ver foto de abajo). Me estuve informando y, al parecer, esta planta no requiere cuidados especiales, así que el nombre no le pega demasiado que digamos :)

Foto de arriba: Una tienda de regalos que hay en la calle principal de Gdansk y que se llama "Forget-me-not", me llamó la atención y por eso me dio por investigar...

Canción: una muy bonita http://www.youtube.com/watch?v=9_OThg0GNto&feature=related



jueves, 13 de noviembre de 2008

Coche-Car-Samochod



El coche de la foto es un Fiat126, también conocido como Fiat Polski. Es el más mítico aquí en Polonia porque fue el primer coche popular entre las familias polacas debido a que tenía un precio bastante asequible... es algo así como el 600 en España.


miércoles, 12 de noviembre de 2008

Chan chan cha chán!!!

Por aquí la gente se casa un montón, y muy pronto!! Será por eso que ya no tienen donde poner las tiendas de trajes de novi@ y plantan los escaparates en medio de las aceras, como vimos el otro día en Poznan.


Estamos en Noviembre pero da igual :) http://www.youtube.com/watch?v=sPMt-Bwk2bk

martes, 11 de noviembre de 2008

Independence day

Hoy se celebró en Polonia el Día de la Independencia, porque un 11 de Noviembre de hace 90 años Polonia volvió a ser un país, puesto que durante más de 1 siglo los rusos, prusos y austríacos se repartieron sus territorios y, por lo tanto, la borraron del mapa.


Y como hoy no se curraba y hacía un día precioso, nos fuimos a dar una vuelta por el Old Town y allí topamos con el desfile, aunque llegamos un poco tarde y solo vimos algunos militares, coches antiguos... pero bueno, que había mucho ambientillo por las calles, la gente con banderas... todo muy patriótico. Pues eso... qué viva Polonia! :)


http://www.youtube.com/watch?v=fPX2nUMns6g&feature=related

lunes, 10 de noviembre de 2008

De finde por Poznan




Este finde me fui con María a Poznan, que está a unas 5 h en tren de Gdansk... Después de los viajes de ida y vuelta a Krakov (más de 8 h cada uno), ahora cualquier viaje me parece corto, y eso que el sábado el tren iba a reventar (porque mañana es el Día de la Independencia y casi todo el mundo hace puente) y no fuimos demasiado cómodas que digamos. Nos pegamos un madrugón tremendo (nos levantamos a las 4 de la mañana) así que a las 10 ya estábamos en Poznan. Después de dejar los bártulos en el hostal empezamos la ruta turística. Lo que más nos gustó fue la Plaza vieja de mercado o Stary Rynek (foto de arriba) en la que, además de las muchas casas de colores, destaca el ayuntamiento que es preciooooso. En la torre del ayuntamiento hay un reloj grande con una pequeña puerta. Todos los días a las doce de la mañana sale un trompetista y se pone a tocar la trompeta mientras esta puerta se abre y salen dos cabras de madera y se empiezan a dar cornadas (12, exactamente). Según la leyenda, un gobernador de la "época de antaño" fue invitado a la ciudad para que viera el reloj del ayuntamiento. El cocinero estaba preparando carne de venado para el banquete pero se le quemó. El hombre se estresó y decidió robar dos cabras y cocinarlas en lugar del venado, pero cuando las cabras ya estaban en la cocina se escaparon hacia la torre del ayuntamiento. En ese momento el gobernador estaba por la plaza y cuando miró a la torre del ayuntamiento, vio las cabras dándose de leches. Al hombre le hizo gracia y ordenó que dos cabras de madera se dieran cornazos debajo del reloj todos los días a las 12 de la mañana (foto de abajo).







Después, entre otras cosas, subimos a la Colina de San Adalberto y de ahí nos fuimos al Museo Nacional, en donde se encuentra la colección de pintura española más importante de Polonia. Había varios cuadros de Zurbarán, sin embargo, la exposición no nos encantó porque los cuadros eran bastante tétricos y oscuros :( Después de comer ya casi se hizo de noche, además nos llovió un poco así que callejeamos un poco y luego nos fuimos a cenar y a tomar algo. Estuvimos en un pub que se llama "Kultova", en honor a "Kult", que es un grupo de música polaco que debe ser bastante conocido aquí http://www.youtube.com/watch?v=FUHdvRnXTsU aunque no son mi estilo. Luego ya nos fuimos al hostal, que yo la noche anterior había dormido solo 2 h y media (bueno, María 4 h, así que no muchas más) y estaba molida... y por 1ª vez en mi vida dormí en una litera! por supuesto me pedí dormir en la parte de arriba :)

Al día siguiente fuimos a ver la catedral que por dentro es espectacular. Además había una celebración (no sé muy bien de qué, pero había muchos curas) y estaban tocando el órgano y había un coro y todo.


Después nos acercamos al Distrito del Káiser, en donde hay un monumento en honor a las víctimas de las protestas de Poznan de 1956, que fue la primera de varias protestas de la clase obrera polaca contra el gobierno comunista y en la que murió bastante gente. En este distrito hay además varios edificios importantes como la Ópera o el Teatro.


Y después de comernos un delicioso helado (ñam!) en un centro comercial chulísimo que había cerca de nuestro hostal, nos fuimos de nuevo a la estación para coger el tren de vuelta a casa. Y esto fue todo. En definitiva, otro buen fin de semana :)

Lo que duran dos peces de hielo...

Noviembre es un mes de celebraciones, y hoy le toca a Rocío que está de cumple, así que...
¡¡¡¡Feliz cumpleaños!!!!
Foto: Octubre del año pasado, en Barcelona. El primero de tres días inolvidables en los que juntas descubrimos muchas de las maravillas de esta ciudad.
Canción: De todos es sabido que Sabina no es santo de mi devoción, pero la amistad todo lo puede así que...

domingo, 9 de noviembre de 2008

Pachaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!

Hoy, esta chica de rojo tan guapa está de cumple así que...

¡¡¡¡Felicidades Bea!!!!

Foto: Este verano en el Curruncho... uno de los pocos locales decentes que quedan en Santiago. Qué buenas noches de cañas pasamos ahí y cómo las echo de menos!! leyendo la Mondosonoro, comiendo gominolas, escuchando buena música y arreglando el mundo!!!
Canción: últimamente me repito un poco, pero es que Vetusta Morla nos ha marcado este año así que... brindando juntos por un año más, un año menos...

sábado, 8 de noviembre de 2008

Y ya van 50 años!!


Ains! Me estoy perdiendo las bodas de oro de mis abuelos maternos :( con la correspondiente reunión familiar y con su correspondiente comilona en el Hostal de San Marcos en León (que para los que no lo conozcáis, que sepáis que es una chulada de sitio). En fin, no se puede estar en todo!!! Así que, desde Polonia...
Feliz 50 aniversario!!!!!
Foto: Mis abuelos en Venecia. Son modernos, eh?
Canción: Cooper, otro leonés más ;) http://www.youtube.com/watch?v=MBRIUlyALFM

viernes, 7 de noviembre de 2008

Osiem, proze


Mi número favorito desde que estoy aquí es el "8", porque es el que me resulta más fácil de pronunciar en polaco ("osiem"). Esa es la razón por la que siempre pido:

-8 billetes para el tranvía

-8 lonchas de pechuga de pavo

-8 lonchas de queso gouda

... hay que economizar el poco polaco que sé!!

Imagen: una de las buenisísimas viñetas de LaBajera.com

(http://www.drprothoss.com/labajera/i3_base.htm)


jueves, 6 de noviembre de 2008

Run run!!!


Podría venir con mi polito a Polonia y aparcar a mi manera (o sea, fatal) y pasaría desapercibida por completo... que aquí los coches aparcan en las aceras, en los jardines... donde sea!!! les da igual!!! allí donde ven un hueco, allí dejan el coche... creo que desde que llegué aquí no vi ninguna grúa! Y claro, los peatones van por donde pueden... es de locos!


miércoles, 5 de noviembre de 2008

Kasy molo...


... pero no llego a molar del todo
tendré que aprender a vivir con ello :)
Foto: en el muelle de Sopot, "Kasy molo" significa algo así como "Taquilla del muelle"

lunes, 3 de noviembre de 2008

4-N

Tengo una chapa gigante de Obama (regalo de Ux from NY), de hecho es la chapa más grande que he tenido (y visto) en mi vida... así que no me queda más remedio que desear que gane las elecciones en USA :) Bueno, realmente, con chapa o sin chapa me gustaría que ganara él, que el McCain ese me da mala espina.
Sé de otros que también prefieren que ganen los demócratas...

De paseo por Sopot


Ayer nos fuimos de excursión a Sopot, que junto con Gdynia y Gdansk, forman lo que se conoce como Triciudad (o Trojmiasto). En verano es uno de los lugares de Polonia más visitados, por las playas y también por la fiesta (aunque realmente hay fiesta todo el año). En Sopot está además el muelle de madera más largo de Europa (algo más de 500 m!!). Pero lo que más me gustó fue un bosque que rodea la ciudad y desde el que se podía ver una panorámica de la ciudad muy chula (foto de arriba)... Mi obsesión por los árboles me está empezando a preocupar, tendré que hacérmelo mirar :)


http://www.youtube.com/watch?v=Uf5gGwGVaTk



domingo, 2 de noviembre de 2008

Ya puedo oler las castañas...


Hoy, una de las alegrías del IIAA está de cumple así que...
Feliz cumple Rosiña!!
No hace tanto del verano, pero ya vemos las primeras hojas caer...

sábado, 1 de noviembre de 2008

Coffee!!!


Polonia... o el país donde cuesta más tomarse un café con leche que comerse un buen plato de pollo con ensalada.